如果魔法少女小圓動畫有中配

       日版《鎖鏈戰記》遊戲有與《魔法少女小圓》動畫連動，本來期望台版《鎖鏈戰記》也有《魔法少女小圓》連動，都已經放過好幾次活動囤積許多卷與石，魔法小卡待命中準備「抽好抽滿」，結果都《鎖鏈戰記》到了第三部依然沒有《魔法少女小圓》連動的消息，一定是授權費沒有談好。遺憾地《魔法少女小圓》動畫中配可能也是同樣的情況，一定會有電視台想播放《魔法少女小圓》，授權費太高才會導致現在依然沒有《魔法少女小圓》動畫中文版，只好自己想像如果我是超級有錢人，有錢到能夠自己找配音員配音，我會找誰替《魔法少女小圓》動畫中文配音。

心中的名單如下

鹿目圓與鹿目詢子  龍顯蕙

曉美焰         馬君珮

美樹沙耶香         姜瑰瑾

巴麻美         李明幸

佐倉杏子         謝姣娟

QB         蔣篤慧

百江渚/蓓蓓         林美秀

舞台裝置魔女         李宛鳳

小圓

初識龍顯蕙小姐是在中都卡通台《檸檬汽水II》，龍顯蕙配牛奶公主配得太好了！活潑、凶悍又有元氣，當然小圓起初不能用牛奶公主的口氣，龍顯蕙除了擅長配元氣十足的小女孩、少女，也擅長配弱氣、陰沈的小女孩、少女，例如《魔法少女砂沙美》天野美紗緒。

動畫初期小圓是廢怯少女的時候，會用天野美紗緒的聲線，隨著小圓逐漸成長逐漸改變聲線，從廢怯少女到魔法少女再到粉圓佛，聽過龍顯蕙小姐的配音的人都知道龍顯蕙小姐一定可以做得很好！

我最討厭中配一個人當兩個人用，小圓與詢子是個例外，始終認為女兒是母親的分身，小圓若是以普通人身分長大，詢子就是未來的小圓。因此如果我是出錢的老闆，我也會再加薪請龍顯蕙小姐替小圓的母親詢子配音。

小焰

心目中理想的小焰中配一直從缺，直到看了《真珠美人魚》國語配音版，才確定小焰中配最佳人選是替莉娜與妮可配音的馬君珮小姐。

小焰需要有兩種極端「剛」與「柔」的聲線，從莉娜中配都可以找到這兩種極端的聲線。

沙耶香

沙耶香的中配是最後才確定的人選，沙耶香是男人婆卻又有女人柔情似水、歇斯底里很「歡」的一面，搜尋記憶中許許多多的回憶，總算搜尋到《愛天使傳說》珠野雛菊。姜瑰瑾小姐就是替沙耶香中文配音的最佳人選。

巴麻美

腹黑有心機最接近女人的麻美學姊可由李明幸配音， 李明幸小姐配了很多御姐音與腹黑的角色，她的聲線有個特色是語尾有個微妙的語音。

杏子

杏子的聲音一定要很獨特又很可愛，腦中浮現出謝佼娟的名子。初識謝佼娟小姐是《玩偶遊戲》倉田紗南，當時覺得這個聲音好High 。紗南的聲線符合獨特又很可愛的特性，謝佼娟不配杏子，誰來配杏子？

QB

說到QB就聯想到「欠揍」，說到「欠揍」又聯想到「蠟筆小新」。QB的中配就交給蔣篤慧小姐了。

百江渚/蓓蓓

初識林美秀小姐是《幽浮寶貝》光月未夢，未夢說男主角「彷徨」的聲音很好聽充滿了感情。為何會選林美秀替蓓蓓配音？我只能回答是「直覺」就是要找她替蓓蓓配音。

舞台裝置魔女

在我看中配卡通的年代李宛鳳替許多「可怕的女人」配音，看到舞台裝置魔女就會想請李宛鳳小姐替舞台裝置魔女配音。

名單中都是我「這年代」的中配，知道近年來也有新一代的配音員出現，因為沒有長期聽過他們的聲音表現就沒有深刻的印象，也捨棄了其他許多喜歡的配音員，不是他們不好而是內心深處的想像力覺得他們不適合這個角色。