真珠美人魚30 凱特上陸

        第三十話劇情很雜，最大的變化是凱特在海底太無聊，開始到陸地上活動筋骨。到三十話了，沙羅總算正式出場。

凱特到陸地上的結果產生兩個影響

第一個影響凱特假扮海斗破壞露亞與海斗之間的情感，露亞笨笨的分不出凱特與海斗，就跟凱特回家，海斗很生氣自己被放鴿子。

途中凱特想要親露亞被露亞一把推開，回到家之後露亞與軍師波音舉辦作戰會議，波音的主張正確，露亞拒絕親吻是正確的行動，女方不應該讓男方認為妳是隨便的女人。

第二個影響凱特用讀心術窺探海斗的內心，海斗的內心處於疑惑之中，海斗分不出人類外觀的露亞與美人魚露亞，凱特一看就知兩個角色是同一個人扮演，凱特說要幫海斗「解惑」，讓觀眾感到好奇之後凱特會有什麼舉動？

海斗方面海斗正式與海妖瑪莉亞第一次接觸，依據慣例海斗用主角威能擊退瑪莉亞。

結局露亞為了討海斗歡心，說以後不會與別的男人走在一起了，聽了讓人心憐，這樣說太誇張！海斗聽了都不好意思。

小波亂入

小波是動畫的真男主角，平日被女主角們圍繞見到女性的真面目，露亞與波音在開作戰會議的時候，小波都有在旁聽，這次小波出面抗議說出男性的心聲：「我們男生才沒有你們女生說得那麼頭腦簡單！」同樣的原理，女生其實也沒有男生想得那麼單純，就算女主角中最笨的露亞也是有女人心計，波音會教露亞招式。