武俠版《馴悍記》楊過護送陸無雙
楊過護送陸無雙的劇情是《神鵰俠侶》書中最歡樂的部分,可說是武俠版《馴悍記》。小龍女與楊過之間溝通不良,小龍女「歡」起來一走了之。小龍女也必須離開一陣子,陸無雙才有登場的機會,才能觸發重要的楊過護送陸無雙任務。
悍婦是劇情的推手
小龍女與楊過在一起沒有什麼笑點,兩人相處若是楊過不聽話,武功高強的小龍女就開打,打到楊過聽話。
楊過與陸無雙相處會互相吐嘈,陸無雙會「潑婦罵街」想要打楊過,楊過會戲弄陸無雙,兩人之間還比較像真正的夫妻。
電視劇美化陸無雙
原著中陸無雙與郭芙同樣都是悍婦類型的女主角,金庸直接寫陸無雙自幼被李莫愁抓走,一方面被李莫愁虐待,一方面耳濡目染的結果,陸無雙變得與李莫愁同樣殘暴心狠手辣!
全真教的道士看了陸無雙的跛腳,兩位道士被砍下耳朵,戰鬥過程一位丐幫弟子被削下四根手指。楊過一直糾纏陸無雙,陸無雙想要夜襲殺害楊過。
電視劇通常都會刪除原著陸無雙殘忍的劇情,讓觀眾不會討厭陸無雙。
楊過戲弄陸無雙
面對悍婦陸無雙楊過就是想看到陸無雙生氣的表情,楊過裝傻接近陸無雙,陸無雙想要趕走楊過,卻對楊過一點辦法都沒有。起初陸無雙下重手想打楊過都打不到,陸無雙就應該察覺楊過不單純,楊過裝傻裝得太像,加上陸無雙怒急攻心,陸無雙沒有即時發現楊過是高手。
百計避敵
楊過計退李莫愁是護送任務的精華,楊過知道李莫愁疑心病重,總是能夠比李莫愁多算到一步。
楊過與陸無雙躲到草叢,李莫愁故意放話要到別的地方找,楊過就知道李莫愁騙人沒有出去,果然李莫愁又再回頭查看。
客棧中李莫愁查房時看過三位道士一次,楊過利用人性的弱點與陸無雙假扮道士,李莫愁會再看第二次,卻不會再仔細看道士的長相,楊過與陸無雙才能矇混過去。
混入迎親隊的劇情也很有趣,小說中陸無雙自己躲入花轎底下,電視劇改編成楊過安排陸無雙躲花轎底下比較合理,李莫愁疑心病重一定會掀開花轎看新娘長什麼樣子。
接骨是重要轉折點
起初陸無雙一直把楊過當成傻蛋,沒有察覺楊過是高手,甚至還想要殺掉楊過。護送任務的轉折點是接骨劇情,楊過完成接骨又帶陸無雙逃過李莫愁的魔爪,陸無雙知道楊過不是傻蛋。接骨的過程陸無雙的身子都被楊過看光光,悍婦陸無雙其實觀念很保守,陸無雙心中有想法。
「接骨」之後儘管陸無雙嘴上依然稱呼楊過傻蛋,心中卻不是這麼想了,陸無雙心裡有數楊過是高手。
護送任務的結束
李莫愁讓楊陸二人感情升溫,也間接結束楊過的護送任務。如果楊過真的護送陸無雙到江南嘉興,《神鵰俠侶》會走向不同的劇情。原本陸無雙躲蒙古軍營很安全,楊過教完顏萍武功,陸無雙出來「抓猴」才會被李莫愁擒獲。
為了營救陸無雙,出現眾人圍攻李莫愁的名場面,隨著郭芙的出現,楊過不想看到郭芙自行離去,結束了陸無雙護送任務。
黃曉明、劉亦菲版
這版可看出製作組的用心,陸無雙出場的時候有騎馬,李莫愁與洪凌波查探花轎的時候也有騎馬,騎馬騎驢比較符合小說原著的設定場景。
接骨劇情很有趣!黃曉明飾演的楊過假裝癡漢向楊蕊飾演的陸無雙伸出抓胸龍爪手,陸無雙嚇得驚聲尖叫!
兩人同床共枕的時候陸無雙對楊過說:「 男女授受不親。」暗示楊過要「負責任」。楊過卻另有想法,陸無雙的反應讓楊過開竅,楊過才知小龍女對他有男女之間特殊的情感。
陳曉、陳妍希版
這版的編劇喜歡加戲,有一幕很好玩陳曉飾演的楊過詐傷,煽動民眾圍觀圍剿陸無雙,陸無雙再怎麼凶悍,一張嘴怎麼講得過幾十張嘴?陸無雙只好先與楊過和解,暫時不敢公開打楊過。
接骨劇情孫耀琦成功地表現出陸無雙外剛內柔的反差性,楊過幫陸無雙接骨之後,陸無雙感受到楊過的溫暖,說話變得溫柔婉約。
部分加戲顯得畫蛇添足,電視劇安排郭芙與楊過相認,楊過被大小武言語激走,結束了護送任務,感覺原著楊過不想見郭芙等人,自己先離開比較合理。
護送任務帶出其他重要角色
金庸藉由楊過護送陸無雙的任務帶出其他重要角色,兩人躲入蒙古軍營帶出耶律齊、耶律燕與完顏萍。任務過程出現神祕女子相助,神祕女子發出警告訊息,夜店盜驢引開李莫愁的注意力,通知楊過陸無雙被李莫愁抓了,帶出另一位女主角程英。圍攻李莫愁的過程,楊過與郭芙、大小武等人長大後再次碰面。
陸無雙與郭芙
從楊過對陸無雙的態度也可推敲出楊過對郭芙的態度,陸無雙與郭芙都是悍婦,陸無雙曾經想要殺害楊過,楊過一點都沒有介意,反正陸無雙無法傷害他。郭芙在砍楊過手之前,實際上兩人都存在和解的機會,只是金庸不安排楊過護送郭芙逃避金輪法王追捕的劇情。
楊過改變了陸無雙的命運,陸無雙最後加入「一見楊過誤終身」的行列,另一方面陸無雙沒有像李莫愁與郭芙被千千萬萬的讀者唾罵,陸無雙又是非常幸運,悍婦陸無雙有守住沒有變成女魔頭。
留言
張貼留言