失戀偵探百瀨 第二卷觀後感 相愛容易相處難

       第二卷最大的特色是三角關係，每個故事都有三角關係存在。第一卷結尾百瀨與九十九有了進一步的關係，然而相愛容易相處難，第二卷兩人關係變得親密反而彼此傷得更深。第二卷翻譯者有寫一些感想，看完第二卷之後再看譯者的感想會有很大的收穫。

case 5

委託人      有村春香

偵查對象   宮代悠斗

春香給人的印象是會讓人想保護她的感覺，作者用春香在臉書上有很多粉絲表達春香很漂亮! 春香與宮代悠斗在臉書上相談甚歡如膠似漆，奈何春香向現實生活中的宮代悠斗告白卻被拒絕，春香想知道被拒絕的原因，請百瀨與九十九調查。

調查結果百瀨發現春香搞錯對象，春香一見鍾情喜歡的人是學而不是宮代悠斗。翻譯者有解釋日本用片假名描寫樂器，容易會出現混淆的情況。

面對「談得來」與「長得帥」二選一的情況，春香選擇追求「長得帥」的學。年輕的女性比較會以貌取人，等春香長大之後就會知道要嫁給有錢人。

case 6

委託人      芥川共樹

偵查對象   法枝文

芥川共樹畫得很像《只有神知道的世界》男主角桂馬，作者用文質彬彬氣質高雅描寫芥川。芥川看到十五年前學姐法枝文留下的日誌，看完日誌芥川深深被法枝文所吸引，直到某一日的日誌法枝文開始用特殊暗號寫日誌，芥川看不懂特殊暗號，請求百瀨與九十九幫忙破解。

百瀨發揮了主角威能破解了暗號，還帶芥川去看現在已經身為人妻的法枝，人妻法枝過著平凡幸福的生活，芥川見狀傷心難過也死了這條心。

對於法枝這個角色譯者有貼切的評語，法枝有叛逆心與矛盾心態。學校規定不准帶手機，法枝偏偏就要帶手機違反規定，還用手機按鍵編程特殊暗號寫日誌留下來。矛盾心態就像是女生故意穿很少吸引男生看，等到男生看了又不高興喊「色狼」。書中提到九十九看了法枝的文章之後覺得法枝很有趣又很矯情。

case 0

委託人      沙川拓破

偵查對象    荻野目紗千佳

百瀨與九十九一言不和吵起來準備開戰的時候，紗千佳前來拜訪讓九十九回想起以前發生的故事。四個月之前，沙川拓破拜訪百瀨與九十九，想要知道紗千佳選擇三位情敵之中哪一位情敵當正式男朋友。

百瀨的主角威能真厲害!依靠一封紗千佳發給沙川拓破的簡訊，百瀨就能夠想到方法確認紗千佳選擇誰?

百瀨判斷簡訊是情敵偷拿紗千佳的手機發出，經過百瀨觀察紗千佳沒有使用成語的習慣，百瀨故意問假問題最可愛的女生何時出場?話語中夾雜簡訊中使用的成語，從三個人「知不知」的反應判斷結果。

最後還是用老招跟蹤確定結果，果然如百瀨所判斷紗千佳選擇赤城滿，赤城滿趁紗千佳不注意用她的手機發簡訊給沙川拓破。

case 7

委託人      荻野目紗千佳

偵查對象    赤城滿

紗千佳與赤城滿的戀情維持幾個月就結束了，紗千佳找上百瀨與九十九想了解情敵雛形唯在廣播的時候，是用什麼方法向赤城滿暗示自己的心意?

面對紗千佳的請託，九十九面臨大危機，百瀨很「歡」消極怠工，只參加偵查活動不進行推理，九十九不怕畢竟九十九也是主角有主角威能，依靠自己的力量九十九還是推理出雛形唯利用現場的「耳機麥克風」暗示「滿」這個字，讓赤城滿知道自己的心意。

荻野目紗千佳

紗千佳在第二卷中的地位相當於第一卷的矜持谷摩緒，紗千佳這個角色外向漂亮元氣有活力，又擔任學生會長的職務，對於男性很有吸引力，執行委員會四位男性都與紗千佳有「關係」，更證明紗千佳的魅力。

不知是紗千佳天性使然或是紗千佳有意為之，感覺紗千佳會主動勾引男性，原本百瀨與九十九之間已經有了鴻溝，紗千佳的出現更是火上加油。紗千佳男女關係混亂，最後自己也品嘗到現世報，紗千佳被赤城滿甩了。

「只有女人了解女人」依靠紗千佳的幫助，九十九才能夠發現自己的錯誤，亡羊補牢維持住與百瀨的關係。

對我而言紗千佳這種女人是好的朋友、好的主管，卻不是理想的婚姻對象，紗千佳「爬牆」的機率很高!

附錄

委託人      熊也御堂隆

偵查對象   星野璃子   

故事前半段有如劇情公式，熊也御堂隆被星野璃子甩了，熊也御堂隆想找出失戀的原因，在四本松恒夫的安排之下，百瀨與九十九再度用跟蹤竊聽的方式找到答案，單純星野璃子對於熊也御堂隆沒有戀愛感覺了才會分手。

一切都太順利了! 讓百瀨產生懷疑，百瀨與九十九再度跟蹤，發現真實情況四本松介入橫刀奪愛，熊也御堂隆才會被甩。

本篇故事可以與第一卷矜持谷摩緒的故事對照，這次百瀨與九十九有共識不再隱瞞，當場砲轟四本松，讓四本松惱羞成怒奪門而出。熊也御堂隆外表看似軟弱，內心堅強有勇氣接受事實真相。九十九也很有勇氣，直接拆台得罪四本松，九十九不怕被四本松報復。

「沒有戀愛感覺」經常用來作為分手的理由，「沒有戀愛感覺」是結果而不是原因，真正原因通常不會說出來。

三角關係

第二卷故事延續第一卷摩緒的故事，每個故事都有三角關係，總結歷史的經驗教訓，談戀愛的時候，最需要提防的人是自己身邊的親朋好友。赤城滿最無法忍受沙川拓破用異樣的眼光看紗千佳，熊也御堂隆也因為四本松的介入才會被甩。

網路是假，見面才是真

網路上相談甚歡只是有機會，像是拿到入場卷，兩人在一起合不合要實際相處才知道。

百瀨與九十九

百瀨與九十九兩人個性相差極大，兩人要和睦相處需要很大的努力。「一個巴掌拍不響」紗千佳認為兩人處不好問題在於九十九，對於九十九不太公平，然而愛情是講愛而不是講理，吵架的時候還是要有一方先低頭才能解套。

擇偶選擇百瀨這種個性突出的女性必定是大好大壞的情況，像《不起眼女主角培育法》加藤惠這種好相處的女生是少之又少。

志穗里有句台詞說得好就算交往中的男女也是有不合的時候，結果如何就看兩人如何處理了。