刀劍神域 英文版第四話觀後感 西莉卡與小圓

       西莉卡相關劇情主要在小說第二卷與動畫第四話，之前看過去並不覺得西莉卡有很重要，覺得就是作者想要創造妹系角色賣萌。最近看了《刀劍神域》英文版第四話，對於西莉卡有了不同的看法，西莉卡的英文聲優Christine Marie Cabanos用同樣的聲線替《魔法少女小圓》配音，他的聲音很柔很軟很好聽，透過Christine的牽線讓人領悟西莉卡與小圓不只年齡、造型相近，兩人都是善良、堅強勇敢的女性。

外型、年齡

西莉卡與小圓身材嬌小，髮型都是雙馬尾綁兩個髮辮，年齡同樣都是十三歲。

運氣

兩人運氣不好，命中注定會遇上大劫難。小圓遇到QB被騙成為魔法少女，西莉卡登入殺人線上遊戲SAO。

戰鬥

小圓的武器是弓箭，西莉卡的武器是短劍。《魔法少女小圓》小圓是最強的！《刀劍神域》因為有桐人在，遊戲中西莉卡屬於中階玩家，劇情沒有機會表現出西莉卡勇猛善戰的一面，至少西莉卡不弱，有一定程度的戰鬥力。

環境不同

兩位角色之間最大的差異性在於所在的環境不同，造成兩人行為不同。

小圓班上看起來男女比率均衡，小圓身邊又有美女仁美在，小圓就顯得不怎麼起眼，仁美經常收到情書，小圓也想要收到情書，卻沒有人寄情書給小圓。

動畫第四話開頭西莉卡與羅莎莉雅大聲吵架，行為模式與小圓有段差距，小圓在動畫中沒有罵街場景，小圓對QB說：「你是我們的敵人！」就已經是最重的話了。

西莉卡的環境像是大學理工科系女少男多，西莉卡擁有許多追求者，在僧多粥少的情況下男生對女生都會比較「照顧」，女生很容易往「公主病」演變。寵物畢娜掛了之後，西莉卡自我檢討，坦言自己變高傲自大了。

治癒屬性

西莉卡與小圓善良，兩人都有治癒屬性。《魔法少女小圓》第三話麻美再也騙不下去了，坦言成為魔法少女一點都不有趣，小圓依然願意成為魔法少女陪伴麻美。

《刀劍神域》第四話西莉卡有兩次關鍵談話影響桐人。在旅館吃飯聊天的時候，桐人咒罵人性本惡，包含自己在內也是如此。（此時桐人想到幸的死）西莉卡想安慰桐人，握住桐人說:「桐人是好人，因為你救了我！」瞬間原本黑化的桐人立刻漂白回來。

在四十七層戰鬥空檔，西莉卡向桐人問起妹妹直葉的事，桐人說出長久以來的心結，桐人誤認為自己偷懶半途而廢，害直葉必須苦練劍道。西莉卡得知直葉劍道成績很好，只有女人了解女人，西莉卡告訴桐人直葉不是被強迫練劍道，直葉因為喜歡劍道才能得到好成績。

主動

魔法的日文漢字看起來很像廢怯兩個字，有戲言小圓是廢怯少女，實際上動畫中的小圓並不廢怯，在關鍵時刻小圓總是能夠當機立斷做出決定。

西莉卡與幸同樣都是溫柔善良的女性，差別在於西莉卡很有行動力。西莉卡與羅莎莉雅不合，西莉卡立刻散夥走人。桐人英雄救美之後，西莉卡主動挽住桐人的手拒絕其餘玩家組隊要求，接下來西莉卡將桐人「拖入暗巷」，動畫西莉卡說要去吃好吃的蛋糕，小說西莉卡帶桐人到旅館。

可惜動畫改掉小說旅館的劇情，原本西莉卡穿最漂亮的衣服主動到桐人房間，動畫改編為桐人找西莉卡談論四十七層注意事項，小說劇情比較符合西莉卡積極主動的性格。

善良

小圓的善良可以在動畫第二話結尾劇情得知，一般人腦袋都在想「名利權色」，頭腦不正常的小圓卻是在想要像麻美學姊一樣能夠幫助很多人。

西莉卡的善良表現在對畢娜的情感，畢娜不是真正有生命的生物，西莉卡還是想辦法要讓畢娜復活。

桐人打到怪物救了西莉卡之後，曾對西莉卡感到抱歉，要是自己動作快一點就可以救到畢娜，西莉卡不怪桐人，認為是自己的錯，是自己一個人硬闖危險森林。為了在四十七層戰鬥，桐人給了西莉卡一些裝備，西莉卡想要付錢給桐人。

看到這邊覺得西莉卡沒什麼了不起的觀眾都是缺乏社會經驗的人。善與惡是比較出來的，社會上一樣米養百種人。遇到西莉卡同樣的情況，就是有惡人會罵桐人笨手笨腳，害他的寵物死掉，不給錢還嫌棄桐人給他的裝備不夠好。

當桐人被犯罪公會泰坦之手圍攻的時候，西莉卡想要拔劍幫助桐人，而不是拿起傳送水晶要逃跑。

從小地方就可以看一個人，西莉卡不遷怒，知道要報答別人的恩情，西莉卡有高尚的品德。

桐人

Christine在《魔法少女小圓》將小圓喜怒哀樂的情感表現得唯妙唯肖，唯一的遺憾是小圓沒有喜歡的異性好友，小圓與其他女主角再怎麼要好都不是兩性關係。

《刀劍神域》英文版第四話彌補了這個遺憾，西莉卡與桐人在一起多次顯露出臉紅害羞的神情，不知桐人是真的不知道還是在裝傻？

在城鎮冤家路窄，西莉卡遇到了羅莎莉雅兩人又起了口角，此時桐人的處理方式很值得學習，第一時間桐人發言力挺西莉卡，說：「等級不是問題！西莉卡可以做到。」，桐人不與羅莎莉雅進行無謂的嘴跑對抗，桐人發言的目的是「止戰」把西莉卡帶離戰場，反正將來成果可以證明一切，沒有必要現在對羅莎莉雅浪費口水。

桐人接近西莉卡的真正目的要「引蛇出洞」，消滅犯罪公會「泰坦之手」，結局後宮成員增加一人。桐人遇到西莉卡的時間點在幸陣亡之後，幸的死是桐人的心魔，讓桐人經常處於黑化狀態，桐人幫助西莉卡自己也得到善報，西莉卡治癒了桐人。

羅莎莉雅

羅莎莉雅是典型的反派角色，平日不守法信奉「弱肉強食」的叢林法則，等到東窗事發自己要被制裁的時候，又會搬出「法律」想要保護自己。羅莎莉雅說自己是綠色玩家，想阻擋桐人將自己送進監獄。

反派角色必定會用的一招是「裝可憐」，動畫中這段被刪掉，桐人見過世面壞人見多了，這些招式都對桐人沒有效果，桐人知道對付惡人要以惡制惡、以直報怨。

「惡馬惡人騎」 羅莎莉雅這種惡女不是每個男人都玩得起，羅莎莉雅在現實生活中必定是優秀的女業務，搞直銷、老鼠會一定很厲害！

其他《魔法少女小圓》英文版的聲優也有在《刀劍神域》英文版出現，飾演沙耶香的Sarah Williams在《刀劍神域》飾演莉茲，同樣面臨被好友橫刀奪愛的情況。飾演QB的Cassandra Morris在《刀劍神域》飾演直葉。英文版桐人的聲音聽起來與日文版桐人差不多，英文版亞絲娜聽起來比較老氣，這是英文版動畫的常態，只有年紀真的很小約十四歲以下才會用萌音，否則都用普通的音調配音。