未聞花名 動畫觀後感
《あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない》日文名稱很長的動畫,若直接翻譯為《我們仍未知道那天所看見的花的名字》還是翻譯成《未聞花名》比較淺顯易懂。中國傳統有五倫:「父子有親、君臣有義、夫婦有別、長幼有序、朋友有信」 李國鼎認為還要再加一個群己。 六倫有失人際關係崩壞是幾乎每部作品開頭都會出現的情況,《未聞花名》劇情感人打動人心,主要內容為修補崩壞的人際關係, 十年前女主角芽衣子的死破壞主角們之間的情感,到了男主角仁太高一的時候,芽衣子卻突然死而復生同樣以高一的年紀出現在男主角仁太的面前,只有仁太看得到芽衣子,芽衣子要仁太幫助他實現生前的願望才能投胎轉世,偏偏芽衣子又忘記生前的願望是什麼? 讓人聯想到《Kanon》亞由線的劇情。 編劇岡田麿里是《真實之淚》的編劇之一,怪不得感覺部分內容類似《真實之淚》。
3x2的人物設定
人物屬性主要分為三種,配合男女有別創造出六位主角。芽衣子與鐵道屬於好傻好天真的人,芽衣子個性很像《Kanon》的名雪。男主角仁太與鳴子同樣屬於傲嬌,明明內心喜歡對方卻口出惡言,兩人同樣都是左撇子。集與知利子屬於外表冷酷內心熱情如火的人。
《School Days》結局永遠的可以解釋初期的劇情
在《School Days》的壞結局之一「永遠的」結局, 言葉跳樓自殺慘死在誠與世界的眼前,以後誠與世界就分手了,因為他們兩人只要看到對方就會想起言葉慘死的情況。
《未聞花名》劇情開始的情況類似如此,芽衣子的死讓其餘的五位主角內心產生隔閡無法再正常的來往,他們只要看到對方都會想起芽衣子的死, 第一話描述五位主角之間的情感已經不像小時候那麼親密了,可以說是崩壞的世界。
《封神榜》可腦補空白
動畫沒有說明芽衣子為何能夠死而復生? 只用OP動畫說明芽衣子其實是花。 《封神榜》有類似的劇情, 哪吒死後太乙真人用蓮花做成肉體讓哪吒蓮花托生。 猜想有冥冥中的一股力量同情芽衣子的遭遇,用三色堇做成十六歲的肉體結合原本芽衣子的靈魂, 所以芽衣子才能復活,並且同樣是長大後的外觀出現在仁太面前。
神奇的是只有仁太看得到芽衣子, 一開始還以為仁太過著整天打電動又有美女相伴的日子,到了仁太的父親看不到芽衣子才知芽衣子是像幽靈又不是幽靈的物體。
表線劇情實現芽衣子的願望
芽衣子說要完成她的願望才能成佛,偏偏又不知道是什麼願望, 仁太只能猜想芽衣子的願望。 在替芽衣子完成願望解任務的過程中 實際上修復仁太的人際關係。
第一個願望 神奇寶貝
為了讓芽衣子早日升天成佛, 鐵道猜測芽衣子想要神奇寶貝,為了得到神奇寶貝,仁太拜託鳴子幫忙, 鳴子實在是太假了! 看到仁太來到她家, 鳴子內心歡喜卻又假裝不高興,當然鳴子一定會幫忙仁太玩神奇寶貝 。
雖然神奇寶貝玩出結果,芽衣子依然沒有升天成佛,玩神奇寶貝的過程卻修補了仁太與鳴子之間的關係,兩人開始有了互動 一方面望夫成龍,一方面鳴子希望仁太能夠多陪她,鳴子要求仁太開始上學。
第二個願望 仁太上學
芽衣子與鳴子同樣望夫成龍,芽衣子希望仁太不要當尼特族能夠上學,雖然仁太意志不堅定,被兩個女配角嘲諷幾句就不上學了,鳴子看到仁太有遵守承諾上學還是有增加鳴子的好感度。
第三個願望 仁太與其餘主角們聚會
芽衣子繼續用實現願望的方式影響仁太,修補仁太的人際關係。原本早就沒有聚會的五位主角,再度在秘密基地舉辦烤肉大會,對於芽衣子復活的事,只有鐵道相信仁太, 鳴子與知利子是一點點相信,集當然是認為仁太在胡扯。
集對付仁太的方法如同太平天國東王楊秀清對付洪秀全的方法, 洪秀全說他看到了上帝可以與上帝對話,楊秀清也說他也能看到上帝與上帝對話。集對大家說他也有看到芽衣子,假傳芽衣子的想法。烤肉大會又引出集假扮芽衣子的劇情,才知集是穿女裝的變態。
集不相信仁太,一直認為芽衣子是被自己害死的, 直到仁太說出當年只有芽衣子與集兩人知道的髮夾秘密,集才比較相信芽衣子真的復活。
第四個願望 製作煙火
第六話得到重要的寶物芽衣子的日記, 從日記得知放煙火可能是芽衣子的心願,仁太開始做苦工賺錢 。第八話是發人深省的一話 ,仁太等人的一番好意,卻被芽衣子的母親認為是拿芽衣子的死做為自己的娛樂,才知這十年來芽衣子的母親一直活在過去,呈現黑化狀態,怪不得芽衣子不希望仁太等人去他家,芽衣子的母親看到他們會很難過。
第八話結尾芽衣子總算顯靈,透過日記可以與仁太以外的人溝通。 第十話放煙火的劇情,編劇將仁太的內心戲表現得很好,儘管仁太努力打工賺錢要實現芽衣子的願望,仁太的內心希望與芽衣子永遠在一起,而不是芽衣子成佛消失,結果放煙火依然不是芽衣子的願望,芽衣子依然沒有消失。
在第十一話自我批判大會上,五位主角自我批判認為是自己有私心有邪念才會讓芽衣子沒有辦法成佛。其實人非聖賢要做到完全沒私心沒邪念是不可能的。
真正的願望 仁太有正常的情感
到了結局芽衣子總算想起自己真正的願望,仁太的母親死前將仁太拖孤給芽衣子,仁太的母親知道自己死後,仁太必定大受打擊而無法擁有正常的情感,希望芽衣子能夠幫助仁太恢復正常。
這邊的劇情可以參考《真實之淚》動畫,乃繪在祖母死後就變得不會哭沒有正常人的情感,仁太的母親不希望自己死後仁太變成乃繪。
裡線劇情牽扯出羅生門式的過去
十年前的小屋聚會是劇情的關鍵,沒有小屋聚會就沒有芽衣子的死也就沒有日後的劇情。 編劇巧妙地用羅生門的方式描寫過去的關鍵劇情,同一件事件六位主角有不同的想法與心情。
第一話編劇首先描寫男主角仁太的視野,十年前的小屋聚會鳴子首先開頭問仁太「喜不喜歡芽衣子?」, 集接著要求仁太從實招來, 鐵道再一旁幫腔要仁太說出來,仁太竟然說:「誰會喜歡這個醜八怪!」 就跑了出去, 原本仁太想要明天向芽衣子道歉,沒想到這個明天永遠不會來到,仁太的父親告訴仁太噩耗,芽衣子在追仁太的過程中失足跌到河裡而死。
第五話編劇描述集的視野,芽衣子追仁太的時候,集有把芽衣子攔住,送給芽衣子髮夾並且告白, 芽衣子敷衍了事。 之後集一直認為是他害死了芽衣子, 變成了穿女裝的變態。之後劇情有提到十年前是集與鳴子串通好,要仁太說出自己對於芽衣子的真實情感,集才會如此自責。
第八話編劇描寫鳴子的視野,鳴子一直有罪惡感,當年是他先開頭的,認為自己害死了芽衣子。當鳴子聽到仁太不喜歡芽衣子,鳴子內心很高興,看到仁太害羞跑走等於用行動承認自己喜歡芽衣子鳴子又感到難過。
第十話經典名場面再度出現,集再度使出陰謀重現十年前的場景, 結果芽衣子大獲全勝,仁太總算不再逃避承認自己喜歡芽衣子,而且是想當夫妻的喜歡, 芽衣子露出完勝的笑容, 鳴子再度戰敗知利子更可憐,在集的心中知利子只能排行老三。
第十一話自我批判大會又爆出新的內幕,十年前知利子早就知道集的陰謀並且告訴芽衣子,芽衣子早就知道集的陰謀,只是芽衣子以和為貴不想破壞大家的情感,就繼續裝傻沒有說什麼。
令人意外的是鐵道也有內幕,從鐵道的談話可知當年鐵道可是看到現場實況轉播,芽衣子就在鐵道眼前死去,鐵道十年前年紀小嚇得不知如何是好,長大後受不了良心的譴責,決心周遊列國離開傷心地,最後還是忍不住回到秘密基地。
大樹下的別離是名場面
結局非常催淚,明明知道動畫是假不是真實的故事,還是讓人忍不住留下了真實之淚。芽衣子留下五封遺書給五位主角,分別代表芽衣子對五位主角的評語。
最後奇蹟發生五位主角都看得到芽衣子聽得到芽衣子說的話,芽衣子只能在十年前的日記寫字,表示芽衣子只能與同時代的產物與心意相通的人互動,猜想劇情開始只有仁太的心境停留在十年前,所以只有仁太能夠看到芽衣子,結尾五位主角的心境都回到了小時候,所以大家都能夠看到芽衣子。
最後一幕在陽光下芽衣子帶淚嫣然一笑結束,動畫表現得非常好!
最喜歡體貼的知利子
知利子是腹黑角色,知利子的攻略目標是集,從小對其他兩位女主角都有隱藏的敵意。因為在集的心中她是老三,鳴子可以藉由芽衣子的消失扶正,就算芽衣子消失了,集接下來喜歡的人是鳴子,動畫中集向鳴子要求交往兩次還輪不到知利子。
知利子是真正有為集著想的人,知利子識破集假扮芽衣子,拜託仁太幫忙巧計讓集露餡,讓主角們發現集假扮芽衣子。 如果只在乎集的面子,而姑息集的變態行為,集會一直沈淪下去,知利子拆穿集的偽裝對集才是最好的行為。
知利子與集是劇情開始主角群中唯一還有互動的兩個人,編劇巧妙的用座位表示兩人的隔閡, 兩人無論在等火車或是坐火車的時候位置都有一段距離。兩人最後的結局編劇也用座位明示,知利子與集已經坐很近了只隔著一條走道,知利子頭上還戴著集原本要送給芽衣子的髮飾,可見知利子獲得最後勝利。
最喜歡努力的集
集算是初期的反派角色,戀愛劇有個常見的公式,男主角比較普通廢柴,為了證明女主角不會只看錢不會以貌取人,男主角的情敵都是條件很好英俊瀟灑的帥哥。
集有穿女裝扮成芽衣子的喜好,只要聽到芽衣子就抓狂,讓觀眾起初對他沒有什麼好印象。 到了賓館集智救鳴子的劇情,集才讓人開始有好感,為了讓芽衣子升天成佛,集不顧男兒膝下有黃金,下跪請求芽衣子的父親幫忙製作煙火的事。
芽衣子評論集是最努力是很貼切的,然而愛情是一種感覺,儘管集最努力,芽衣子知道這種喜歡不是想當新娘子的喜歡,最後集也認清事實開始接受知利子的情感。
最喜歡有趣的鐵道
鐵道是最衰的主角,十年前芽衣子的死,鐵道可是有看到現場實況轉播。鐵道是芽衣子的分身,仔細看就可以發現鐵道與芽衣子有許多動作行為類似, 鐵道周遊列國回到故鄉看看的時候,正巧在這個時間點死而復生。 鐵道是仁太的死忠支持者,大家都不相信芽衣子復活,只有鐵道相信仁太,只靠仁太是無法將五位男主角聚集起來,主要還要靠鐵道大力支持。
第十話集陰謀設計相同的場面,當仁太又想逃避的時候,鐵道喊住仁太,仁太才沒有逃避, 避免十年前的歷史重演。結局鐵道依然在打工,不過有在看書想要繼續升學。
最喜歡有主見的鳴子
芽衣子給鳴子的信,信中形容詞的中譯有不同的版本,個人覺得翻譯成有主見會比較好。劇情開始的時候,知利子批評鳴子容易受別人影響,為了得到仁太的好感只會一昧模仿芽衣子。
看完《未聞花名》後還是覺得鳴子有主見,仁太一直無法忘記芽衣子,十年來鳴子能夠堅持只喜歡仁太一人,這份鬥志就很讓人佩服。 集還追求過鳴子兩次,鳴子都沒有答應集的追求,賓館的劇情也可以證明鳴子不是隨便的女人。
編劇對鳴子還不錯,結尾仁太來上學並且交還手帕,鳴子感動得喜極而泣,情場上鳴子苦戰十年,撐到最後終於獲得勝利 。
最喜歡的仁坦,是想當新娘子的喜歡
男主角仁太出場的時候是尼特族,服裝上就直接寫了「地底人」三個字。 為了芽衣子仁坦願意改變, 做苦工賺錢要完成芽衣子的願望,正常人遇到困難挫折打擊的都難免心灰意冷,爛軟人是怎麼樣都不會改變,仁太為了愛願意改變,從尼特族變成需要一直面對人群的打工一族。
仁太認為過了十年大家都變了而自己變更大,從陽光男孩變成宅男, 然而仁太的本質依然不改變。 知利子登門拜訪,希望仁太幫忙治療集的女裝疾病,仁太已經知道做這種事吃力不討好,會被集嘲諷為了朋友仁太還是拔刀相助。
第十一話芽衣子大限將至無法動彈,仁太揹芽衣子到秘密基地的場景是名場面配合感人的背景歌曲,「 願此刻永遠」是兩人共同的心聲。在芽衣子的幫助下,原本六倫有失的仁太,成為能夠上學的「正常人」。
芽衣子成佛之後,仁太選擇繼續上學,理所當然仁太以後無法逃離鳴子的魔掌了。仁太原本就對鳴子很好,當鳴子有難的時候仁太都會用惡搞的方式幫鳴子解圍,第六話眾人對鳴子援交的事議論紛紛, 仁太故意跳出來大吼大叫轉移焦點減輕鳴子的壓力, 讓鳴子感動的是仁太相信鳴子不是會去援交的女人, 第七話鳴子又遇上路人說閒話,仁太又故意大吼大叫,讓鳴子忍不住破涕為笑,鳴子知道仁太這樣做是在關心她。
「易求無價寶,難得有情郎」 芽衣子與鳴子看人的眼光很準的。
最強的芽衣子!
三位女主角無庸置疑最強的是芽衣子,芽衣子有很多了不起的地方。
不遷怒
芽衣子十年前意外身亡,五位主角內心都很自責,道德層面來說五個人對於芽衣子的死多少都有點責任, 第八話芽衣子的母親就黑化,認為是五位主角害死芽衣子。
芽衣子再度復活之後,並沒有怪罪任何人,只認為自己不小心是自己運氣不好,不遷怒別人是很難做到的好品德。
情深意重
芽衣子對仁太的劇情最能看出這點, 因為望夫成龍芽衣子勸仁太去上學,仁太上學之後芽衣子在家一個人很無聊寂寞,芽衣子又變得不希望仁太上學,仁太回家的時候,芽衣子都會在窗台等仁太回家或是在客廳睡覺等仁太回家。
結尾編劇也有說明芽衣子陰魂不散的原因,芽衣子死前一直惦記仁太母親的託付,轉生為三色堇要幫助仁太。
懂得照顧人
編劇岡田麿里是女性,所以將芽衣子的細心與體貼表現得很好。仁太的父親要去上班,芽衣子就會說:「請慢走。」 讓仁太一起說:「請慢走。」 知利子拜訪仁太,芽衣子就會在旁吆喝說:「有客人來, 要準備點心與飲料招待客人。」 仁太做苦工回家,芽衣子會準備晚餐並且幫仁太把指甲縫隙的汙垢挑掉。
有心計
雖然芽衣子外表好傻好天真,芽衣子還是有女人心計。 第二話神奇寶貝任務,芽衣子到鳴子家的時候就躲起來,因為芽衣子知道鳴子不喜歡她,直到看到鳴子還有保留小時候的貼紙,芽衣子才知鳴子並沒有改變。芽衣子不希望仁太等人去她家,因為這樣會讓母親再度想到自己,芽衣子很清楚自己的才在帶給母親與鳴子不幸。
會撒嬌,不矜持
這點是芽衣子比鳴子與知利子厲害的地方,鳴子與知利子對自己的心上人會裝矜持實在是太假了! 芽衣子會撒嬌,不矜持,會吵會鬧直接猛撲過去讓仁太無法拒絕芽衣子的請求。
超脫生死
曾經仁太想過維持現狀很好,芽衣子可以不用實現願望不用投胎轉世,就能夠兩人永遠在一起。 芽衣子超脫了生死,拒絕仁太的建議,芽衣子明白「死就是生的開始」, 正常的投胎轉世是為了能夠與其餘五位主角再度相遇。
結尾仁太的衣服上面寫著「無常」,「無常」二字可以說是《未聞花名》最好的總結。
大大!講的太好了!最後那幕超催淚的啊~~~
回覆刪除因為連我都失守了 不得不佩服編劇與聲優們的厲害 本來想說看過這麼多動畫的我 在看動畫的時候 情感方面不會有太大的起伏 幾乎麻痺了
回覆刪除結果最後在 五封信的片段 還是忍不住流下眼淚..............
有找到中文版的ED,作詞的人厲害,聽起來都沒有違合感。
回覆刪除https://www.youtube.com/watch?v=PVTHD5W2REA
剛看完只是一個勁地哭,以為是自己哭點低
回覆刪除而不是劇情真的催淚
感謝整理
劇情的細膩處一目了然,真的是好劇本XD
(忍不住想吐槽面麻這介於幽靈與人類間神奇的存在
還有主角與面麻一開始怎麼想不到筆談這辦法
波波的自白有點可惜
我以為小時候看到面麻喪生那一幕會非常衝擊
自責程度不下於主角、鳴子與雪集(間接殺人兇手?
但劇情關於他的內心戲描寫相較於他人算少?
看不出太大的改變,只知道他為了逃避而周遊列國
未聞花名劇情很感人,結尾會哭很正常。
回覆刪除動漫小說除非真的一開始設定為真實系作品,多少都有怪力亂神的成分,因為觀眾愛看,不用太在意合不合理。
如果未聞花名是台灣的鄉土劇,絕對會怪到「面麻復活」,又可以演個好幾百集。
波波第三號男主角,戲份會比較少,內心戲就要看小說,看未聞花名的小說有沒有寫波波的內心戲。